🔍 Search: MÀI (MỰC)

• 벼루 Danh từ
  • 1 주로 돌로 되어 먹을 가는 데 쓰는 도구.
    1 ĐÁ MÀI MỰC: Dụng cụ chủ yếu làm bằng đá được sứ dùng vào việc mài mực.

• 먹물 Danh từ
  • 1. 벼루에 먹을 갈아 만든 검은 물.
    1. NƯỚC MỰC: Nước đen do mài mực vào nghiên tạo thành.
  • 2. 먹빛처럼 매우 검은 물.
    2. NƯỚC ĐEN NGÒM: Nước rất đen như màu mực.
  • 3. (비유적으로) 배움이 많은 사람이나 그 사람의 학식.
    3. CÓ HỌC THỨC: (cách nói ẩn dụ) Người học cao hay học thức của người đó.
• 문방사우 (文房四友) Danh từ
  • 1. 문인들이 서재에서 쓰는 종이, 붓, 먹, 벼루의 네 가지 도구.
    1. VĂN PHÒNG TỨ HỮU, LÀ BỐN NGƯỜI BẠN CỦA CHỐN LÀM VĂN: Bốn dụng cụ như giấy, mực, bút, nghiên mài mực được người viết văn dùng trong thư phòng.
• 벼루 Danh từ
  • 1. 주로 돌로 되어 먹을 가는 데 쓰는 도구.
    1. ĐÁ MÀI MỰC: Dụng cụ chủ yếu làm bằng đá được sứ dùng vào việc mài mực.
• 먹 Danh từ
  • 1. 글씨를 쓰거나 그림을 그리기 위해 벼루에 물을 붓고 갈아서 검은 물감을 만드는 재료.
    1. MEOK; THỎI MỰC: Chất liệu tạo thành mực nước màu đen khi đổ nước vào nghiên mài, dùng để viết chữ hay vẽ tranh.
  • 2. 벼루에 먹을 갈아 만든 검은 물.
    2. MEOK; MỰC: Nước màu đen được tạo nên do mài mực lên đá mài.